Fra løvesprang
til mageplask

Dow Jones-indeksen endte til slutt dagen ned 1,1 prosent til 10.512 poeng, mens S&P 500-indeksen falt med 1,4 prosent. Nasdaq-indeksen endte ned 1,6 prosent.

Samtidig faller euroen videre, etter å ha steget litt tidligere i dag. Dermed noterer den felles-europeiske valuten seg for sitt laveste nivå på over 4 år. En euro handles ved 21.30-tiden under 1,22 dollar.

Frisk start

Aksjemarkedet åpnet i frisk medvind fra Europa, hvor børsene steg markant tidligere i dag. Men utover dagen gikk luften ut av ballongen på Wall Street, og børsene deiset ned i bakken.

Punkteringen var det nok en gang finansuroen i Europa som stod for. Og frykten fikk ekstra næring da tyske finansmyndigheter sent i kveld annonserte at den forbyr nakent shortsalg av gjeldspapirer fra euroområdet med virkning allerede fra midnatt.

11 finansaksjer er også omfattet av forbudet, deriblant store banker som Allianz og Deutsche Bank. Nakent shortsalg betyr at man selger aksjer man hverken eier eller har lånt før salget.

Til Bloomberg sier finansadvokat Johan Kindermann ved Simmons & Simmons i Frankfurt at han frykter en blodrød børsdag i Europa i morgen.

- Du kan ikke forestille deg reaksjonene her etter at forbudet ble kjent. Dette vil skape store bevegelser på børsene imorgen. Shortselgere vil allerede i dag forsøke å komme seg ut av posisjonene sine mens de ennå kan, sier Kinderman.

Tautrekking

Skepsisen til om redningsplanen til EU og det internasjonale pengefondet vil holde Hellas og andre gjeldstyngede land flytende er fortsatt økende, noe som etterhvert overskygget de nyhetene som ble sluppet før markedet åpnet.

- Vi er dras i to retninger, sier forvalter Mike Ryan i UBS i New York til Bloomberg.

Han viser til at handelskjeden WalMar før børsstart kunne rapportere om sterke kvartalstall, noe som naturlig nok trekker opp. I tillegg overrasket myndighetene med flere sterke makrotall, deriblant tall for boligbyggingen i USA. De viste en sesongjustert årstakt på 672.000 i april, mens det var ventet inn på 650.000 enheter.

Samtidig slipper ikke frykten for gjeldsproblemene i Europa taket, og drar markedet ned.

- Folk er fortsatt opptatt av den politiske risikoen, og er bekymret for euroen på lang sikt. Selv om markedet nå har stabilisert seg i to dager, betyr ikke det at disse tingene er lagt bak oss, sier Ryan.

Redselen er nå knyttet til at mange europeiske land vil måtte kutte utgifter og øke skattene for å redde euroen fra kollaps, og at dette skal kvele den økonomiske veksten.

Tirsdag kveld gikk den tyske finansministeren Wolfgang Schäuble ut og sa at Tyskland ikke trenger å øke momsen for å redusere budsjettunderskuddene.

Finansaksjer trekker ned

Ettersom bekymringene for fremtiden nå er knyttet til den finansielle bæreevnen til eurolandene og tyske myndigheter innfører short-forbud, er det åpenbart finansaksjene som leder an børsfallet.

Av de 30 aksjene som utgjør Dow Jones-indeksen er tre av de åtte "taperaksjene" finansinstitusjoner; American Express faller med 3,4 prosent, fulgt av Bank of America med 2,5 prosent og JPMorgan Chase med 2,1 prosent.

Oljeprisen faller

Etter å ha slått følge med det europeiske aksjemarkedet opp tirsdag formiddag, slår oljeprisen følge med det amerikanske aksjemarkedet ned tirsdag kveld.

Ved 21.00-tiden omsettes nordsjøolje for levering i juli for 74,61 dollar fatet, noe som er ned 0,8 prosent sammenlignet med gårsdagen.

Et fat amerikansk WTI-olje omsettes for 69,50 dollar fatet, ned 0,8 prosent.

For WTI-oljen er det fortsatt juni-kontrakten som gjelder som førsteposisjon.

Les flere nyheter hos E24.