Da Stoltenberg kom med sitt inflasjonsmål i 2001, var kursen gitt for Norges Bank. Målet om stabile 2,5 prosents inflasjon skulle være avgjørende for rentesettingen: Selve hensikten med turen, for å holde oss til metaforen fra Jotunheimen.

Men de siste årene har andre hensyn blitt stadig viktigere. Det er nemlig to stup, ett på hver sin side av stien. Den ene heter avindustrialisering. Det andre heter boligboble.

LES OGSÅ: Tror Olsen kutter renten i desember

Hvis Olsen setter renta opp, bidrar han til avindustrialisering av Norge. For når renta settes opp går også kronekursen opp. En sterk krone betyr at norske varer blir dyrere i utlandet.

Det er det siste norsk industri trenger akkurat nå. På Hydro i Sunndal gikk de til frivillig permitteringer i oktober og tvangsavvikler ferie i november. Horisonten for dem og andre eksport-lokomotiver blir kortere og kortere.

Det regnes på ordreinngang og varelagre fra uke til uke. Men det avgjørende på lang sikt er den totale etterspørselen fra det kriserammede EU. Jo mindre varer europeerne trenger, jo mindre er de villig til å betale.

En sterkere krone kan dermed være det som gjør at de må stenge enda noen smelteovner på Sunndalsøra.

I årene 2002/2003 økte Norges Bank styringsrenten av fordi norsk økonomi skulle svelge unna et formidabelt godt lønnsoppgjør. Resultatet var at rundt 20.000 arbeidsplasser gikk tapt, ifølge Civita-rapporten «Skattereform, for arbeid og økt velstand».

Ved hvert eneste rentemøte vurderes hensynet til hjemmeøkonomien og eksportindustrien mot hverandre. Så viktig er dette at selve inflasjonsmålet nesten forsvinner i tåka.

Men det er enda et tilleggselement for Norges Bank: Selve den særnorske jokeren. Det hysteriske norske boligmarkedet. Også det må med i Norges Banks rentebeslutning.

Jens Stoltenberg har gått ut og advart mot boligboble denne høsten. Ingen ønsker en gjentakelse av årene 1988-92, da prisene falt med over førti prosent over fire år. Det fikk fatale konsekvenser for de som ikke klarte å betjene sine lån.

Øystien Olsens forgjenger Svein Gjedrem etterlyste økt boligskatt for å redusere faren for boligboble og boligkrakk. Med økt boligskatt hadde også sentralbanksjefen stått friere til å prioritere kronekursen når renten skal settes.

«Dette er en svært vanskelig posisjon for en sentralbanksjef å være i», sa direktør Douglas Renwick i kredittratingbyrået Fitch til Dagens Næringsliv lørdag. «Hvis den ikke senker renten kan den norske kronen bli for sterk, og hvis den ikke øker renten så vil boligprisene stige kraftig og økonomien kan bli for opphetet.»

Øystein Olsen må altså holde stø kurs, skritt for skritt. Det kunne han nok klart, dersom det virkelig var en fjelltur vi snakket om.

Men metaforen holder dessverre ikke. For Besseggen ligger jo fast som det fjellet det er. Det gjør ikke verdensøkonomien.

Stien selv hopper og spretter og grunnen vakler, kanskje er det rett før jordskjelv. Det gjør det ikke lettere for vandreren fra Norges Bank.