Indianerne seiret over kongens svoger

I delstaten Espirito Santo feirer indianerne i Tupiniquins- og Guaranisstammen seieren over forretningsmannen Erling Lorentzen og Aracruz Celulose, verdens største produsent av bleket kortfibret cellulose.

Det var i går Brasils justisminister Tarso Genro meddelte stammene at justisdepartementet og indianerdirektoratet FUNAI gir indianerne medhold i kravet om tilbakeføring av 11000 hektar jord, som formelt sett tilhører Aracruz Celulose.

Dette er en juridisk strid som har pågått mellom partene siden tidlig på 1980 tallet, og hvor indianerne påstår at jorden er blitt frarøvet dem av Aracruz. I løpet av årene har partene kommet frem til ulike fredsavtaler, men uten at indianerne har vært fornøyde. Selv om justisministeren nå gir indianerne medhold i kravet om å få territoriet tilbake, så må avgjørelsen ratifiseres av president Lula.

Overrasket

Avgjørelsen i går kom overraskende på ledelsen i Aracruz Celulose som ligger i forhandlinger med indianerdirektoratet FUNAI, for å komme frem til en løsning på jordfloken:

- Vi er både overrasket og skuffet over justisministeren, og kan ikke forstå hvordan han kan avgjøre saken mens vi forhandler med FUNAI. Vi vil ta rettslige skritt for å sikre vår jord, men vi ønsker også å forhandle videre med indianerne i håp om å finne en løsning som er til det beste for alle parter, inkludert delstaten Espirito Santo. Aracruz Celulose generer tusener av arbeidsplasser og vår eksport gir store inntekter til statskassen, sier direktør Carlos Alberto Roxo i Aracruz i en pressemelding.

Indianerne

Mens indianerdirektoratet FUNAI opp gjennom årene stort sett har vært positive til Aracruz Celulose og avtalene som er gjort med indianerne, endret direktoratet holdning i september i fjor. Da gjennomførte FUNAI nye landoppmålinger, gjennomgikk argumentene til partene, og oversendte en rapport til justisministeren hvor direktorartet konkluderte med at indianerne som urfolk har rett på jorden.

Hvis justisminister Tarso Genro, som er an av president Lulas mest betrodde medarbeidere, får støtte for forslaget, vil indianerne kunne ta jorden tilbake. I så tilfelle må myndighetene gi en klekkelig kompensasjon til Aracruz Celulose.

Lovlig jord

Kongens svoger, forretningsmannen Erling Lorentzen (84), får nå føle indianeres vrede. Det var på slutten av 1960-tallet han bygget opp Aracruz Celulose, som i dag er verdens største cellulosefabrikker basert på eukalyptus. Da vi snakket med ham for en stund siden, oppsummerte han konflikten slik:

- Er det riktig at du har tatt land fra tre indianerstammer da du bygget opp Aracruz?

-Nei, det er ikke riktig. Vi kjøpte landet av myndighetene og fra private. Vi har registrert innkjøpsdokumenter over alle våre landområder og kan påviser at alt land ble kjøpt legalt. For noen år siden begynte en del av indianerne å kreve eiendomsretten til jorda. Det hele kuliminerte med en avtale i 1998, inngått mellom Acaruz, de tre stammene på til sammen 1700 indianere og de føderale myndigheter. Avtalen sikrer indianerstammene jord og 30 millioner kroner over en 20 års periode. Jeg satte imidlertid en klar betingelse. Jeg ville ikke ha med ordene ”gi tilbake” eller ”kompensasjon”i kontrakten. Vi ga ikke urettmessig jord tilbake til indianerne og pengene var ingen kompensasjon for jorda vi hadde ervervet på lovlig vis, sier Lorentzen.

Alvorlig

- Til tross for den inngåtte avtalen anklages du fortsatt for å ha lurt jord fra indianerne?

- Det er en viss forvirring ute og går. Det er nemlig bare en av stammene som etter brasiliansk lov har rett til landet sitt. Denne stammen har vi et utmerket forhold til. De to andre stammene har ikke bodd lenge nok i området og kan derfor ikke kreve eiendomsrett til jorda. De betraktes som innflyttere, etter lovens tekst. Hvis selskapet skulle bli dømt vil det kunne rokke ved eiendomsrettsystemet i Brasil. Vi stoler imidlertid på at landets demokratiske institusjoner vil finne legalt levedyktige løsninger på denne konflikten, sier Erling Lorentzen.

Et sviende nederlag for forretningsmannen og kongens svoger Erling Lorentzen etter at Brasils justisminister gir indianerne medhold i kravet om jord.