Nå skal Knausgård erobre USA

Amerikansk forlag har sikret seg rettighetene til den første «Min Kamp»-boken.

GIS UT I USA: Knausgård får oppfylt det som er mange forfatteres drøm.

Tore Meek
Publisert:,

Karl Ove Knausgård gis ut i USA etter at det amerikanske forlaget Archipelago Books har kjøpt rettighetene til å gi ut «Min Kamp 1», skriver Dagens Næringsliv.

- Alle norske forfattere drømmer om å bli gitt ut på engelsk i USA, sier redaktør Geir Berdahl i Knausgårds norske forlag Oktober, til avisen.

Lanseres i april.

Boken vil lanseres under Pen World Voices i New York i slutten av april, og Knausgård vil gjennomføre en omfattende pr-turne i september.

Allerede før jul ble den sendt ut til anmeldere, og forlagsredaktør Berdahl håper på gode anmeldelser før lanseringen.

Skandinavisk drahjelp

Det snakkes om en bølge av skandinavisk krimlitteratur i USA, etter suksessen til både Stieg Larsson, Henning Mankell og Jo Nesbø, skriver DN. Det er noe som kan gjøre det lettere for Knausgård å komme inn i varmen i USA.

- Det er sånn at når én forfatter får et gjennombrudd, ser også amerikanske forlag at det går an å få til et gjennombrudd for andre forfattere, sier Berdahl.

Så blir det spennende å se om «My Struggle», som Knausgårds bok vil hete i USA, blir en amerikansk suksess for den norske forfatteren.